Главное в его творчестве—теплота человеческих взаимоотношений и душевное откровение
Зиновьев Николай Васильевич родился 27 августа 1948 года в селе Шугурово Большеберезниковского района Республики Мордовия.
В 1973 году окончил мордовское отделение филологического факультета МГУ им. Н.П. Огарева. До 1975 года был корреспондентом газеты «Эрзянь правда», затем он работал инструктором Дубенского районного комитета партии. В 1979 году поступил учиться в аспирантуру МНИИЯЛИЭ, защитил кандидатскую диссертацию по филологии, стал работать старшим научным сотрудником. С 1900 года—заведующий Мордовским филиалом института национальных проблем образования при Министерстве образования РФ, затем там же – заведующий отделом народного творчества. В 2002-2006 годах трудился в газете «Эрзянь правда».
Н. В. Зиновьев подготовил учебные пособия «Тештине» («Звездочка», 1993), «Цёковне» («Соловушка, 1994), «Чивалдо» («Свет солнца») и «Горниповне» («Бубенчик», 1995). Кроме того он написал немало монографий, очерков, стихотворений и юморесок. В 1995 году выпустил книгу очерков «Человек и время», а в 1996 году—«Валдо тештень пусмо» (Букет светлых звезд»).
Значительный вклад внес в развитие жанра творческого портрета-воспоминания. В этом жанре им написано немало произведений о писателях, известных творческих личностях Мордовии.
Удачен цикл портретов-воспоминаний о литераторах республики, созданный Н. Зиновьевым, среди которых читательский интерес вызвали «Лавгиновонь «тетя» («Отец «Лавгинова»), «Нейгак гайгить моронзо» («И теперь звучат ее песни»), «Мольсь эсензэ киява» («Шёл своей дорогой»), «Поэзиянь селмо лангсо» («На крыльях поэзии»), «Рав томбалень эрзя» («Эрзянин с берегов Волги»), «Валдо ойме, лембе седей» («Светлая душа, теплое сердце») и другие.
Немало создано Н. Зиновьевым юмористических рассказов, в подоплеке которых – нравственные нормы нашей жизни.
Член Союза журналистов (1974) и Союза писателей России (2001).